Mutmachliederkiste

Lieder

Home > Lieder > Shosholoza
Hallo

Shosholoza

Shosholoza ist ein Zulu-Wort und meint soviel wie
"Wir haben Hoffnung. Wir greifen an." Es wird im Fußballstadion genauso gesungen wie auf Demonstrationen.

Wer in der DDR aufgewachsen ist, kennt möglicherweise die Fassung von Pete Seeger. Das Lied ist in Südafrika sehr populär. Es ist ein regelrechter Ohrwurm.
Leider sind wir nicht in der Lage, einen deutschen Text darauf zu verfassen. Aber einreichen möchten wir das Lied auf alle Fälle.

Text

Shosholoza Lyrics in Zulu
Shosholoza
Ku lezontaba
Stimela siphum' eSouth Africa
Wen' uyabaleka
Wen' uyabaleka
Ku lezontaba
Stimela siphum' eSouth Africa

Shosholoza Lyrics Translation into English:
Move fast
on those mountains
train from South Africa.
You are running away
on those mountains
train from South Africa.

Video


Mach mit!
 

Hier anmelden
  • Lieder bewerten
  • neue Lieder hochladen

Bewertung

Dieses Lied gefällt 4 Personen.
Gefällt mir

Musik: traditionell / Text: traditionell

eingereicht von: ctguenther
(2012-10-17 14:05:53)
Keine Wettbewerbsteilnahme

Collections